"Adam Lambert"
"Adam Lambert"
Voodoo
автор:
Adam Lambert
жанры: pop, dance
альбомы: For Your Entertainment
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Moonshine on the bayou Love shrine break the taboo I wanna know what's in your potion Bound by total devotion I was looking for love all over You're the hunter and I'm your prey Now I'm lost and love ain't over I try to leave but I have to stay Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Swamp scenes, all love beside Snakes bites, aligning stars I'm in rapture there is no cure No sanctuary from your love I was looking for love all over You're the hunter and I'm your prey Now I'm lost and love ain't over I try to leave but I have to stay Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Cos the voodoo you do is all that can do, make me into your fool Cos when you do voodoo I'm just like a doll that the pins keep pushing into So everytime I try to break this trance I'm almost afraid I miss my chance to be bewitched violent by you I just gotta say I want your hex I don't want to live without your hex I'm so obsessed with your sexiness Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) So obsessed with your sexiness Voodoo Moonshine on the bayou Love shrine break the taboo I wanna know what's in your potion Bound by total devotion I was looking for love all over You're the hunter and I'm your prey Now I'm lost and love ain't over I try to leave but I have to stay Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Swamp scenes, all love beside Snakes bites, aligning stars I'm in rapture there is no cure No sanctuary from your love I was looking for love all over You're the hunter and I'm your prey Now I'm lost and love ain't over I try to leave but I have to stay Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Cos the voodoo you do is all that can do, make me into your fool Cos when you do voodoo I'm just like a doll that the pins keep pushing into So everytime I try to break this trance I'm almost afraid I miss my chance to be bewitched violent by you I just gotta say I want your hex I don't want to live without your hex I'm so obsessed with your sexiness Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) Cos it's voodoo (under your spell) So obsessed with your sexiness
Лунный свет отражается на реке, В храме любви нарушается табу. Хочется изведать, что в твоем зелье, Привязан к тебе со всей преданностью. Я искал любовь по всей земле, Ты охотник, а я твоя жертва. Теперь я потерялся, и любовь течет во мне, Я стараюсь уйти, но теперь я должен остаться Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Сцены с болотами, любовь вокруг, Укусы змей, множество звезд... Я в восторге, нет лекарства и Убежища, чтобы скрыться от твоей любви. Я искал любовь по всей земле, Ты охотник, а я твоя жертва. Теперь я потерялся, и любовь течет во мне, Я стараюсь уйти, но теперь я должен остаться. Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Потому что твоего колдовства достаточно, вовлеки меня в это безрассудство, Я всего лишь кукла в твоих руках, куда ты вонзаешь иглы. И каждый раз, когда я пытаюсь выйти из этого транса, Я немного боюсь, что упущу свой шанс быть заколдованным. Я должен сказать, что мне нужны твои чары, Я не хочу жить без твоих чар, Я так помешан на твоей сексуальности! Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Потому что это магия вуду (я околдован тобой) Так помешан на твоей сексуальности... Колдовство (перевод Евгения Васильева из Чебоксар) Берег залит лунным светом, Храм любви... Поддайся соблазну! Я хочу узнать, в чем секрет твоего зелья, Я ужасно привязался к тебе. Я везде искал любовь, Ты – охотник, а я – твоя жертва. Я потерян, а любовь все не проходит, Я хотел бы убежать, но не смогу... Потому что ты околдовала меня, Потому что ты околдовала меня... Меня захлестнуло волной любви, Укусы змей, сияние звезд... Я в экстазе, мне ничто не поможет, Мне не уйти от твоей любви... Я везде искал любовь, Ты – охотник, а я – твоя жертва. Я потерян, а любовь все не проходит, Я хотел бы убежать, но не смогу... Потому что ты околдовала меня, Потому что ты околдовала меня... Я очарован тобой, как глупец, Я словно кукла, в которую вонзают иглы. Я пытаюсь вырваться, Но сам желаю этого проклятия. Околдуй меня, Другого мне не нужно, Я одержим тобой! Потому что ты околдовала меня, Потому что ты околдовала меня, Потому что ты околдовала меня, Потому что ты околдовала меня... Я одержим тобой...
Большая радость для меньшинств и не только
Когда Эдам Лэмберт появился на восьмом сезоне American Idol, мало кто готов был предсказать победу андрогинно выглядящему любителю бутафории – пока артист не запел. Слухи же о сексуальной ориентации музыканта, по идее, были распущены для того, чтобы уменьшить шансы Эдама на лидерство, однако смелые и спокойные ответы певца на вопросы о своей личной жизни, наоборот, расположили к нему публику еще больше. Таким образом, Лэмберт стал первым гомосексуальным победителем конкурса American Idol. Впрочем, победить ему помогли, скорее, удивительное чувство вкуса, выдающиеся вокальные данные и умение очаровать слушателей. В этом плане дебютный альбом артиста For Your Entertainment только укрепит репутацию Эдама – он действительно умеет завести зал и поразить своим исполнением. К работе над пластинкой, как и водится на крупных лейблах, были привлечены многие известные музыканты и композиторы – Лэмберт сотрудничал с Максом Мартином, Риверзом Куомо из Weezer, Lady GaGa, Линдой Перри, Мэттью Беллами, Джастином Хокинсом из The Darkness и многими другими. Четыре песни на пластинке Лэмберт написал совместно с именитыми авторами. Диск получился стильным, эклектичным и целостным, несмотря на то, что столько абсолютно разных звезд приложило руку к его созданию.
For Your Entertainment создан для праздников
Диск For Your Entertainment просто создан для праздников, клубов и вечеринок, каждая песня несет в себе эмоции, страсть, ритм. Открывает пластинку глэм-рок-трек Music Again с запоминающимся припевом, энергичным битом и потрясающим фальцетом певца. Далее следует мелодия, давшая название пластинке - For Your Entertainment. Она очень точно отражает суть всего творения – развлечь слушателей и создать праздничную атмосферу, где бы из колонок ни раздался голос Лэмберта. Замечательный поп-блокбастер Whataya Want From Me с прочувствованной лирикой был написан с участием певицы Pink, а не менее интригующая поп-рок-мелодия Strut является доказательством того, что Эдам и сам может писать сногсшибательные композиции. Совместное детище Риверза Куомо и Эдама Лэмберта Pick U Up потрясает воображение – это эффектный клуб-рок-трек с пульсирующим припевом, обладающий всеми качествами потенциального хита. В аранжированном оркестровыми инструментами номере Soaked, написанным Мэттью Беллами из Muse, артисту есть, где развернуться в плане вокала – он показал здесь свой впечатляющий диапазон и мощь голосовых связок. Певица Lady GaGa подарила альбому такой зажигательный диско-трек, как Fever – он динамичен и ярок. Желание двигаться вперед наперекор судьбе в эпичной композиции Aftermath сменяется отчаянием и мольбой в балладе Broken Open, что вносит приятное разнообразие в эмоциональную палитру второй половины альбома. Завершается диск величественной и обнадеживающей медленной композицией Time For Miracles.
Лэмберт установил новую планку для дебютного альбома
Музыканты, каждый раз выпускающиеся с различных конвейеров звезд, сталкиваются после завершения конкурсов с множеством проблем. Первая из них – это то, что без помощи продюсеров и команды композиторов они могут оказаться уже не так интересны публике. Вторая ловушка поджидает их при записи дебютной пластинки – ведь она должна соответствовать уровню, заявленному на шоу. Что сказать, Лэмберт справился с обеими проблемами просто блестяще – он ярок и талантлив сам по себе, а его альбом For Your Entertainment просто потрясает воображение. Это, пожалуй, первая пластинка такого высокого качества от выпускника American Idol за всю его историю. Кроме того, красочная и разнообразная работа For Your Entertainment устанавливает новую планку для дебютных альбомов тех исполнителей, которые следуют за ним – и будущим участникам шоу, без сомнения, придется изрядно попотеть, чтобы переплюнуть Лэмберта. Смешав множество стилей и направлений, Эдам получил целостную и нашпигованную хитами дебютную запись такого качества, что его незамедлительно принялись сравнивать с классиками. А это означает только одно: если Лэмберту удастся успешно пройти испытание вторым альбомом и с каждым годом все сильнее раскрывать свой музыкальный талант, то он и сам вполне может метить на место будущего идола поп-культуры. Впрочем, ему не привыкать с блеском справляться со сложнейшими задачами, о чем свидетельствует альбом For Your Entertainment.