1. Andante

автор:

András Schiff

жанры: piano, baroque
альбомы: Janácek: A Recollection, Beethoven: The Piano Sonatas, Volume 1, Beethoven: Complete Music for Piano and Violoncello

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 850 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Take it easy with me, please
Touch me gently like a summer evening breeze
Take your time, make it slow
Andante, Andante
Just let the feeling grow

Make your fingers soft and light
Let your body be the velvet of the night
Touch my soul, you know how
Andante, Andante
Go slowly with me now

[Chorus:]
I'm your music
(I am your music and I am your song)
I'm your song
(I am your music and I am your song)
Play me time and time again and make me strong
(Play me again 'cause you're making me strong)
Make me sing, make me sound
(You make me sing and you make me...)
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh please don't let me down

There's a shimmer in your eyes
Like the feeling of a thousand butterflies
Please don't talk, go on, play
Andante, Andante
And let me float away

[Chorus]

Make me sing, make me sound
(You make me sing and you make me...)
Andante, Andante
Tread lightly on my ground
Andante, Andante
Oh please don't let me down
Andante, Andante
Oh please don't let me down...

Будь проще со мной, пожалуйста...
Прикасайся ко мне мягко, как бриз летним вечером...
Не спеши, снизь темп,
Медленнее, медленнее...
Просто пусть чувства нарастают...

Сделай свои пальцы нежными и мягкими.
Пусть твое тело станет бархатом ночи...
Достань до моей души, ты ведь знаешь как...
Медленнее, медленнее...
Не торопись со мной сейчас...

[Припев:]
Я – твоя музыка...
(Я – твоя музыка и я – твоя песня)
Я – твоя песня...
(Я – твоя музыка и я – твоя песня)
Флиртуй со мной снова и снова, это делает меня сильнее...
(Флиртуй со мной, потому что ты делаешь меня сильнее).
Заставь меня петь, заставь меня звучать,
(Ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня...)
Медленнее, медленнее...
Легче ступай по моей земле.
Медленнее, медленнее...
О, пожалуйста, не подведи меня...

Твои глаза мерцают,
Как будто тысячи бабочек порхают.
Прошу, молчи, продолжай, флиртуй...
Медленнее, медленнее...
И позволь мне уплыть...

[Припев]

Заставь меня петь, заставь меня звучать,
(Ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня...)
Медленнее, медленнее...
Легче ступай по моей земле.
Медленнее, медленнее...
О, пожалуйста, не подведи меня...
Медленнее, медленнее...
О, пожалуйста, не подведи меня...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Андраш Шифф – выдающийся классический пианист, один из лучших исполнителей Бетховена. Родился 21 декабря 1953 в Будапеште, Венгрия; в 2001 году получил британское гражданство, живет в Лондоне и Флоренции. Жена – скрипачка Юуко Шиокава. Обладатель множества международных наград и премий, в том числе двух премий 'Грэмми', как 'Лучший солист в классическом жанре' и 'Лучшая вокальная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "1. Andante" ?