Samba da Minha Terra

автор:

Antônio Carlos Jobim

жанры: jazz, brazilian, mpb
альбомы: João Gilberto

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1448 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Samba da minha terra Samba from my land 
deixa a gente mole leaves the people weak 
quando se canta todo mundo bole when its sung everyone shakes 
 
Quem não gosta de samba One who doesn't like samba 
bom sujeito não é is not a good citizen 
É ruim da cabeça He is sick in the head 
ou doente do pé or sick in the foot 
 
Eu nasci com o samba I was born with the Samba 
no samba me criei on the samba I was raised 
e do danado do samba and of the condemned of the samba 
nunca me separei I will never be separated

Самба да Минха терра Samba от моей земле
deixaGente моль оставляет людей слабыми
Quando себе Канта TODO Mundo боле , когда его поют все трясет
   
Quem não Gosta де самба Тот, кто не любит самбу
бом sujeito não é не хорошим гражданином
Э. RUIM да cabeça Он больной на голову
НУ doente сделать ПЭ или болен в ногу
   
Eu NASCI ком о самба Я родился с Samba
нет самба меня criei на самбы Я был воспитан
е у danado сделать самбу и осужденных из самбы
Nunca меня separei я никогда не будет отделена

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim(25 января 1927, Рио-де-Жанейро - 8 декабря 1994, Нью-Йорк)Антониу Карлуш Бразилейру ди Алмейда Жобим - правильное произношение на русском/далее текст без изменений/Антонио Карлос Жобим по праву считается основоположником музыкального стиля босса-нова. Точкой отсчета может служить исполнение песни "Chega de Saudade" его другом Жоао Джильберто в 1959 году в... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Samba da Minha Terra" ?