название:

One for the Road


автор:

Arctic Monkeys


жанры: british, indie, rock
альбомы: AM, One for the Road
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1505 просмотров
One for the road, ooh ooh
One for the road, ooh ooh

From the bottom of your heart
The relegation zone
I saw this coming from the start
The shake, rattle and roll
The cracks in blackout blinds
Cast patterns on the ceiling
But you're feeling fine
I thought it was dark outside
I thought it was dark outside

So we all go back to yours and you sit and talk to me on the floor
There's no need to show me round baby, I feel like I've been in here before
I've been wondering whether later when you tell everybody to go,
Will you pour me one for the road?

I knew this would be on the cards
I knew you wouldn't fold
I saw this coming from the start
The shake, rattle and roll

One for the road, ooh ooh

So we all go back to yours and you sit and talk to me on the floor
There's no need to show me round baby, I feel like I've been in here before
I've been wondering whether later when you tell everybody to go,
Will you pour me one for the road?

The mixture hits you hard
Don't get that sinking feeling, don't fall apart
Some out of tune guitar
Soundtrack to disaster

Ooh ooh, one for the road [x4]

So we all go back to yours and you sit and talk to me on the floor
There's no need to show me round baby, I feel like I've been in here before
I've been wondering whether later when you tell everybody to go,
Will you pour me one for the road?
На посошок, оу-уоу!
На посошок, оу-уоу!

В самой глубине твоего сердца,
В зоне вылета,
Я с самого начала всё предвидел:
Сотрясение, грохот, вращение.  1
Трещины в закрытых жалюзи,
Лепнина на потолке,
Но ты нормально себя чувствуешь.
Я думал, что снаружи темно,
Я думал, что снаружи уже стемнело.

Так что мы все возвращаемся к тебе и разговариваем, сидя на полу.
Нет нужды устраивать мне экскурсию, у меня чувство, что я уже был здесь.
Интересно, потом, когда ты отправишь всех по домам,
Ты нальёшь мне на посошок?

Я знал, это, вероятно, случится,  2
Я знал, ты не падешь духом.
Я с самого начала всё предвидел –
Сотрясение, грохот, вращение...

На посошок, оу-уоу!

Так что мы все возвращаемся к тебе и разговариваем, сидя на полу.
Нет нужды устраивать мне экскурсию, у меня чувство, что я уже был здесь.
Интересно, потом, когда ты отправишь всех по домам,
Ты нальёшь мне на посошок?

Смесь ударяет тебе в голову,
Но ты побори ощущение, что идёшь ко дну, не расклеивайся.
Саундтрек к катастрофе,
Сочинённый на расстроенной гитаре...

Оу-уоу, на посошок! [x4]

Так что мы все возвращаемся к тебе и разговариваем, сидя на полу.
Нет нужды устраивать мне экскурсию, у меня чувство, что я уже был здесь.
Интересно, потом, когда ты отправишь всех по домам,
Ты нальёшь мне на посошок?


1 – возможно, имеется в виду одноименная песня Big Joe Turner (1954) – "Shake, Rattle And Roll" ("Трястись, грохотать и крутиться"), прототип двенадцатидольной блюз-формы рок-н-ролла
2 - be on the cards (фразеологизм) ~ быть вероятным/возможным
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме AM:

AM записан в студиях Sage & Sound Recording в Лос-Анджелесе и Rancho De La Luna, расположенной на территории Джошуа-Три в штате Калифорния. В записи пластинки принимали участие Джош Хомм, барабанщик Элвиса Костелло Пит Томас, музыкант и композитор Билл Райдер-Джонс (англ.)русск., а на заключительном треке «I Wanna Be Yours» был использован текст панк-поэта Джона Купера Кларка. Продюсированием альбома занимался участник группы Simian Mobile Disco Джеймс Форд в сотрудничестве с Россом Ортоном. Помимо цифрового формата релиз будет выпущен на компакт-дисках, грампластинках и в подарочном виниловом издании.

В интервью сотруднику Lenta.ru Алекс Тёрнер заявил, что название альбома было выбрано по примеру названия сборника VU американской рок-группы The Velvet Underground, что оно подчёркивает идеальное состояние коллектива группы. Также Тёрнер сообщил, что в новом альбоме будут звучать элементы стоунер-рока, сёрфа и хип-хопа

А как ты думаешь, о чем песня "One for the Road" ?
У нас недавно искали:
Движение (2016)  Движения (cover. Саша Капустина)  Ленинград — Экстаз / Leningrad — Ecstasy  Ленинград - Экстаз  Цепи [Bass]  Найди Свою Силу  Black Dawn  Порвано платье[4. ПОРваНо Платье]  Порвано Платье 
2010-2024 © Plustext.ru Тексты песен