Mighty Woman

автор:

Babylon Circus

жанры: reggae, ska, rock
альбомы: Musika

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1204 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Hoy, Mighty Woman,
I say don't let them put u down,
( no no no no no no)

I got a friend he's a musician,
Singing songs of freedom here,
Him says he's a rastaman
Against discrimination yo yo yo
Cryin' out fe peace all around the world,
Chantin' justice with beautiful words!
Yeah man but his woman stays at home
And looks after the children on
Di woman is alone
Tell me why she's never complaining why? 

Mighty Woman, Mighty Woman, 
So you must be strong to make it today,
Don't care no boy, don't care no man,
Don't care what they say

Oh mighty woman , 
Don't let them put u down 
She says : how shall i work it out
I got so much things to worry about
I ain't got no time for myself 
No time fe live my life 
Cooking cooking cooking everyday 
Cleaning cleaning cleaning all the day all the day 
Woman goes to get her son at di police station
Woman getting worried 
Policeman says a mother should care about her children 
Woman getting tired 
So many sacrifices, too face tribulations 
And don't wait fe any recognition 
Woman don't let them make u'r life be a prison
I say don't let them put u down 

Mighty Woman, Mighty Woman, 
So you must be strong to make it today,
Don't care no boy, don't care no man,
Don't care what they say

Oh me good friend, oh my brother 
Ur chanting rastafari 
U say we're all living together 
Under the protection of the most high 
U say we should all live in harmony 
But u can't even do it with ur own family 
Hey man there is war war in ur kitchen 
Ya'd better watch what watch what ur doing 
War war in the kitchen 
Now u should stop and think a little man!

Эй, Могучая Женщина,
Я говорю:не давайте им положить у вниз,
( no no no no no no)

У меня есть друг, он-музыкант,
Пели песни свободы здесь,
Он говорит, что он растафарианскую
Против дискриминации йо йо йо
Плачут из-fe мира во всем мире,
Chantin"справедливость с красивыми словами!
Да человека, но его женщина остается дома
И ухаживает за детьми на
Di женщина одинока
Скажи мне, почему она никогда не жалуется, почему?

Могучая Женщина, Могучая Женщина,
Так что ты должен быть сильным, чтобы сделать это сегодня,
Плевать, не мальчик, не волнует никого,
Не волнует, что они говорят

О, могучий женщина ,
Не давайте им положить u вниз
Она говорит : как же я его работы, 
Я получил так много вещей, чтобы беспокоиться о
У меня нет времени для себя
Нет времени fe жить своей жизнью, 
Приготовления приготовления пищи повседневной
Чистка уборка каждый день, целый день
Женщина идет, чтобы получить ее сына на di милиции
Женщина, волнуясь
Полицейский говорит, что мать должна заботиться о своих детях
Женщина устал
Так много жертв, слишком лицом невзгод, 
И не ждите, fe любое признание
Женщина не позволяйте им сделать u'r жизнь в тюрьме
Я говорю:не давайте им положить у вниз

Могучая Женщина, Могучая Женщина,
Так что ты должен быть сильным, чтобы сделай это сегодня,
Плевать, не мальчик, не волнует никого,
Не волнует, что они говорят

Уж я хороший друг, мой брат
Ур пение rastafari
U сказать, что мы все жили вместе, 
Под защитой всевышнего
U сказать, что мы все должны жить в гармонии
Но вы даже не можете сделать это с вашей собственной семьи
Эй человек, есть войны, войны в ур кухня
Йа бы лучше посмотрите, что смотреть, что делать ур
Войны, войны на кухне
Теперь вы должны остановиться и подумать, маленький человек!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "Babylon Circus" появилась во Франции в 1995 году. На ее счету более 1000 концертов в 25 странах мира, среди которых: Франция, Канада, Ирландия, Бельгия, Голландия, Германия, Дания, Польша, Словакия, Словения, Хорватия, Австрия, Италия, Швейцария, Норвегия. Влияния, в которых признаются сами музыканты, угадываются моментально, как только слышишь их музыку. Это "Les Negresses Vertes", "Mano Negra"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Mighty Woman" ?