"Duffy"
"Duffy"
Rain on Your Parade
автор:
Duffy
жанры: soul, pop, british
альбомы: Rain On Your Parade, Rockferry
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I wish you well I hope you survive I hope you live, oh baby, so I can watch you cry. ‘Cause I know in time you’ll see what you did to me And you’ll come running back. I’m gonna rain on your parade No, I won’t take it again And I’ll keep raining, raining, raining over you. I’m gonna rain on your parade. No, I won’t take it again. And I’ll keep raining, raining, raining over you. I pity the fools who bathe in you ‘Cause I know someday now, they’ll see your colours too. And if you see a smile, besides my face, no I’m doing good. Since you’ve been erased. ‘Cause I know in time you’ll see what you did to me And you’ll come running back. I’m gonna rain on your parade. No, I won’t take it again. And I’ll keep raining, raining, raining over you.
Я желаю тебе лучшего И надеюсь, что ты переживёшь это. Я надеюсь ты выживешь, малыш, чтобы я посмотрела, как ты плачешь. Я знаю, когда-нибудь ты поймёшь, как поступил со мной И прибежишь ко мне назад. На твоём параде я прольюсь дождём, Нет, я не дам тебе второго шанса, Я буду без конца лить над тобой... На твоём параде я прольюсь дождём, Нет, я не дам тебе второго шанса, Я буду без конца лить над тобой... Я сочувствую глупышкам, растворившимся в тебе, Однажды они тоже поймут, какова твоя истинная сущность. Если увидишь улыбку на моём лице, значит, у меня всё ОК, Ведь я стёрла тебя из своей памяти. Я знаю, когда-нибудь ты поймёшь, как поступил со мной И прибежишь ко мне назад. На твоём параде я прольюсь дождём, Нет, я не дам тебе второго шанса, Я буду без конца лить над тобой...
Rockferry - это дебютный студийный альбом от певицы Duffy, вышедший 3 марта 2008 года. Даффи работала с несколькими продюсерами (Например, Бернард Батлер, Стив Букер, Джимми Хогарт и Е. Уайт). В Общей сложности альбом записывался 4 года.
Альбом завоевал множество наград с момента его выпуска, в том числе премию Грэмми за лучший поп-вокал на 51-й ежегодной церемонии (2009). Даффи также выиграла три награды на "BRIT Awards" 2009 за свой альбом в том числе Лучший Британский Альбом , а Батлер получил премию за лучшего Продюсера .
Альбом имел коммерческий успех, достигнув номер во многих чартах. Это был четвертый самый продаваемый альбом 2008 года во всем мире и самый продаваемый в Великобритании. В этой стране после релиза, альбом продержался в Топ-5 целый год.
В общей сложности шесть синглов были выпущены с альбома. Первый сингл "Rockferry " не имел большого успеха, в то время как второй сингл "Mercy" был по истине признан во всем мире , он стал международным хитом (сумел возглавить 12 муз. чартов). "Mercy" был третьим лучшим продаваемым синглом 2008 года в Великобритании. Следующий сингл " Warwick Avenue" стал так же успешен.
"Rockferry" был переиздан как подарочное издание 24 ноября 2008 года в Великобритании.