King's Crossing

Королевский перекресток был главным привлекательным местом,
Кости домино падают по цепной реакции.
Субъект с метлой,  1 управляемый страхом, сказал мне,
Что виски работает лучше, чем пиво.

Судья на виниле, решения окончательны,
И никто не даст отсрочку.
У каждой волны свой период.
Если ты собираешься околачиваться здесь,
Ты взмокнешь.

Я уже не могу подготовиться к смерти лучше, чем сейчас.
Все, что ты можешь сделать, это смотреть на оболочку.
Игра кажется простой, потому и продается.
Отчаянные фейерверки в твоей голове
Замрут и, вместо того, чтобы рассеяться, заведут разговор.
Вживание в роль,  2 благодаря чему оплачиваются мои счета,
Продолжает кормить толстяков в Беверли Хиллз.  3
У меня во рту хэви-метал, который выблевывается наружу в виде похабщины,
И я получаю чек из поганой казны,
Потому что вынул свои собственные внутренности.

Мне плевать, потому что у меня нет секса.
Все, что я хочу сейчас - это вдуть своей бывшей жене.
Я видел фильм,
И я знаю, что случается.

На дворе Рождество,
И иголки на деревьях.
Тощий Санта приносит что-то мне.
Его голос громкий,
Но его речь скомкана,
И я понимаю его через слово.
Открой свой парашют и схватись за ружье,
Опускаясь, как знамение, как заходящее солнце...
Прочитай часть и вернись в 5.
Это адская роль, если у тебя получится её сыграть.
Но мне плевать, если я оплошаю.
Я иду на свидание
С богачкой европейского типа.  4
Ну разве жизнь не прекрасна?
Назови мне хоть одну причину не делать этого!
(Потому что мы любим тебя)
Так сделай это!

Это место, где время поворачивается вспять,
Мертвые люди говорят с хорошенькими медсестрами.
Инструменты сверкают на серебряном подносе...
Не позволяй мне унестись,
Не позволяй мне унестись,
Не позволяй мне унестись...


1 - дословно: чистящий, скоблящий субъект
2 - актёрская игра по системе Станиславского
3 - Беверли Хиллз традиционно считается городом богачей (хотя это верно не на все сто)
4 - дословно: с богатой белой леди