Television

автор:

Hard-Fi

жанры: indie, alternative, rock
альбомы: Once Upon A Time In The West

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 881 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Life means nothing, when no one knows your name,
I never had too much but I'd give it all for fame,
Baby, baby...

She's there on the TV, So beautiful on screen,
Selling me a life I've never known and never seen,
Baby, baby...

If I only had you, If I only had...

[CHORUS:]
Television, New religion, Let everyone sing Hallelujah.
Politicians, Don't wanna listen, They only wanna make money out of you.
Hallelujah!!

Newspaper headlines, I can't believe my eyes,
No tales of war and destruction, But who said what last night,
On the TV, well that could be me!

Through the shop window it's a wide screen world,
But I can't afford a thing and I never get the girl,
It ain't easy, no it ain't easy...

If I only had you, If I only had you..
If I only had you, If I only had...

[CHORUS]

Oh, You know we always want something,
But somehow we end up with nothing, nothing

If I only had you, If I only had you..
If I only had, If I only had...

[CHORUS]

Жизнь не имеет смысла когда никто не знает твоего имени
У меня никогда не было чего то большего,но я отдам все ради известности
Детка,Детка
Она там,в телевизоре,такая прекрасная,
Она продает мне жизнь,я никогда не знал,я никогда не видел
Детка,Детка
Если бы ты только была моей
Телевидение,новая религия,позволяющая всем петь Аллилуя
Политики не хотят слушать,они только хотят делать на вас деньги
Газетные заголовки,я не верю своим глазам
Никаких рассказов о войне и разрушении,но кто говорил прошлым вечером
На телевидение,о,это мог бы быть я 
Сквозь витрины магазинов - широкий экранный мир
Но я ничего не могу представить,и я никогда не получу эту девчонку
Это не легко,нет,это не легко
Если бы ты только была моей
О,ты знаешь,что мы всегда хотим чего-то
Но так или иначе мы заканчиваем нисчем,ни с чем, ни с чем
Если бы ты только была моей

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Непосредственный продукт своего окружения, своего "здесь и сейчас", Hard-Fi исповедуют философию городских окраин и провинциальной романтики, которую переводят прямиком в колючую, разношерстную, спонтанную музыку и жесткие, хлесткие, ироничные тексты. Та музыкальная альтернатива, которой придерживаются музыканты, уходит корнями как в специфические разновидности брит-попа, так и... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Television" ?