Wind in the Willows

автор:

Jo Stafford

альбомы: The Columbia Hits Collection

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1164 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

No other love can warm my heart
Now that I've known the comfort of your arms
No other love, oh the sweet contentment
That I find with you everytime, everytime

No other lips could want you more
For I was born to glory in your kiss, forever yours

[2x:]
I was blessed with love to love you
Till the stars burn out above you
Till the moon has bought a silver shine
No other love, let no other love know the wonder of your spell


* – OST Carol (2015) (саундтрек к фильму "Кэрол")

Ни одна другая любовь не согревает моё сердце
С тех пор, как я узнала тепло твоих объятий,
Ни одна другая любовь, о, тихое счастье,
Которое я нахожу с тобой всегда, всегда.

Ни одни другие губы не будут желать тебя больше,
Потому что я рождена, чтобы просиять в твоем поцелуе, твоя навеки.

[2x:]
Любовь благословила меня любить тебя,
Пока звёзды горят над тобою,
Пока луна не начала бледнеть.
Ни одной другой любви, не давай ни одной другой любви изведать чудо твоих чар.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джо Стаффорд (Jo Stafford; 1917—2008) — одна из самых популярных в англоязычном мире певиц середины XX века. Родилась и умерла в Калифорнии.Начинала в семейном трио The Stafford Sisters, затем подпевала на сцене Фреду Астеру. С конца 1930-х выступала как вокалистка популярного джаз-ансамбля The Pied Pipers (в котором также работал Фрэнк Синатра).Выйдя замуж за импресарио этой группы (и одного из руководителей... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Wind in the Willows" ?