TOP песен исполнителя
"La Roux"
"La Roux"
- In for the Kill
- Uptight Downtown
- Let Me Down Gently
- Sexotheque
- Kiss and Not Tell
- Tropical Chancer
- Paradise Is You
TOP альбомов исполнителя
"La Roux"
"La Roux"
название:
автор:
жанры: electronic, dance
альбомы: La Roux, I'm Not Your Toy
I'm Not Your Toy
автор:
La Roux
жанры: electronic, dance
альбомы: La Roux, I'm Not Your Toy
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1033 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Your love is like a stubborn youth That you'd rather deny I'm walking on a broken roof But I'm looking at the sky It's all false love and affection You don't want me, you just like the attention Yes, it's all false love and affection You don't like me, you just want the attention I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy Your love hides in a smoky night I can never find the truth Boy, your touches leave me mystified I wish I could believe you It's all false love and affection You don't want me, you just like the attention Yes, it's all false love and affection You don't like me, you just want the attention I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy
Твоя любовь подобна упрямой юности Своим отрицанием. Я гуляю по разрушенной крыше, Но вглядываюсь в небо. Это - ненастоящая любовь и привязанность, Тебе не нужна я, тебе просто нравится внимание. Да, это - ненастоящая любовь и привязанность, Ты не любишь меня, тебе просто хочется внимания. Но я не твоя игрушка, это не похоже на "девочка-встретила-мальчика", Я ведь не твоя игрушка, и это похоже на "девочка-встретила-мальчика". Твоя любовь скрывается в дымке ночи, И мне не суждено узнать правду. Милый, твои прикосновения вводят меня в заблуждение, Но я так хотела бы поверить тебе! Это - ненастоящая любовь и привязанность, Тебе не нужна я, тебе просто нравится внимание. Да, это - ненастоящая любовь и привязанность, Ты не любишь меня, тебе просто хочется внимания. Но я не твоя игрушка, это не похоже на "девочка-встретила-мальчика", Я ведь не твоя игрушка, и это похоже на "девочка-встретила-мальчика"...
Это интересно:Ла Ру (La Roux) - британский электропоп дуэт, в составе которого вокалистка Элли Джексон (Elly Jackson) и продюсер Бэн Ленгмейд (Ben Langmaid). Образован в 2008 году. Большое влияние на их музыку оказал синти-поп 80-х, в частности такие коллективы как Human League, Heaven 17, Blancmange и Yazoo. Название группы вышло из сборника детских имен, которую Элли Джексон извлекла из мусорной корзины, именно там она нашла для себя... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "I'm Not Your Toy" ?