Love Love Love

автор:

Lenny Kravitz

жанры: rock, funk
альбомы: It Is Time For A Love Revolution

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 691 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Don't need no television
Don't need no movie stars
Don't need no custom private planes
Don't need no politicians
Don't need no stocks and bonds
Don't need no cars or boats or trains

Don't need no diamond jewellery
Don't need no rare cigars
Don't need no magnums of champagne
Don't need no penthouse mansion
Don't need no Paris fashion
Don't need no shiny golden chain

There ain't nothing you can give me
I'm already there
I got love
I got love love
I got love love love

Don't need no plastic surgery
Don't need no country clubs
Don't need no butlers, cooks or maids
Don't need no marijuana
Don't need no ecstasy
Don't need no blow or sleeping aids

Don't need no personal trainer
Don't need no fortune teller
Don't need no job that gets me paid
Don't need no more religion
Don't need no air condition
Don't need no one to get me laid

There ain't nothing you can give me
I'm already there
I got love
I got love love
I got love love love

Your ways are never ever static
You're always keeping it erratic
I want you to know I'm emphatic
About your love that's enigmatic
You, me and God makes three
My eyes are open I see
Oh baby don't you understand

Don't need no private island
Don't need no chandelier
Don't need no million dollar view
Don't need no helicopter
Don't need no magazine
Don't need nobody else but you

There ain't nothing you can give me
I'm already there
I got love
I got love love
I got love love love

You're all I need
Oh yeah, oh

There ain't nothing you can give me
I'm already there
I got love
I got love love
I got love love love

Не нужно ни телевидения,
Не нужно ни кинозвезд,
Не нужно ни частных самолетов,
Не нужно ни политиков,
Не нужно акций и облигаций,
Не нужно машин, кораблей или поездов.

Не нужно ни драгоценных алмазов,
Не нужно ни редких сигар,
Не нужно ни огромной бутылки шампанского,
Не нужно ни пентхауса,
Не нужно ни парижской моды,
Не нужно ни блестящей золотой цепочки.

Среди этого нет ничего, что ты можешь мне дать.
Я уже там,
Я люблю,
Я люблю, люблю,
Я люблю, люблю, люблю.

Не нужно ни пластической хирургии,
Не нужно ни загородных клубов,
Не нужно ни дворецких, ни поваров, ни горничных,
Не нужно ни марихуаны,
Не нужно ни экстази,
Не нужно кокаина или снотворного.

Не нужно ни личного тренера,
Не нужно ни гадалки,
Не нужно ни работы, за которую платят,
Не нужно больше религии,
Не нужно кондиционера,
Не нужно никого из тех, кто был со мной раньше.

Среди этого нет ничего, что ты можешь мне дать.
Я уже там,
Я люблю,
Я люблю, люблю,
Я люблю, люблю, люблю.

Ты никогда не останавливаешься,
У тебя всегда всё хаотично,
Я хочу, чтобы ты знала: я настаиваю
На твоей любви, она загадочна.
Ты, я и Бог – нас трое,
Мои глаза открыты, и я вижу...
О, детка, неужели ты не понимаешь?

Не нужно ни личного острова,
Не нужно ни люстры,
Не нужно ни вида на миллион долларов,
Не нужно ни вертолета,
Не нужно ни журнала,
Не нужно никого, кроме тебя.

Среди этого нет ничего, что ты можешь мне дать.
Я уже там,
Я люблю,
Я люблю, люблю,
Я люблю, люблю, люблю.

Ты – всё, что мне нужно,
О да, о...

Среди этого нет ничего, что ты можешь мне дать.
Я уже там,
Я люблю,
Я люблю, люблю,
Я люблю, люблю, люблю.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ленни Кравиц (англ. - Leonard Albert Kravitz; род. 26 мая 1964 г., Нью-Йорк, США ) - американский певец, автор песен, мультиинструменталист и продюсер. Его «ретро»-стиль соединяет вместе элементы таких музыкальных направлений, как рок, соул, фанк, регги, хард-рок, психоделия, фолк и баллады. Четыре года подряд (с 1999 по 2002) становился обладателем премии 'Грэмми' в номинации «Лучшее мужское рок-выступление»... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Love Love Love" ?