Bleeding

автор:

Negative

жанры: finnish, rock
альбомы: War of Love

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 880 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I feel the whisper of your heart
It's so loud it dissipates me away
But when I'm gone I feel like drowning
Drowning in you and in your eyes

You're bleeding in my arms
Bleeding in my arms

Have you ever started that brand new day?
Had a second chance and thrown it away?
Don't crush on me it only hurts and makes you bleed with me

You're bleeding in my arms
Bleeding in my arms
(2x)

Я чувствую шепот твоего сердца.
Шепот такой громкий, что прогоняет меня прочь.
И, уходя, я чувствую, словно тону,
Тону в тебе и в твоих глазах.

Ты истекаешь кровью в моих руках.
Истекаешь кровью в моих руках.

Ты когда-нибудь начинала жизнь с чистого листа*?
Был ли у тебя второй шанс, которым ты не воспользовалась?
Не дави на меня, это только ранит и заставляет тебя истекать кровью вместе со мной.

Ты истекаешь кровью в моих руках.
Истекаешь кровью в моих руках.
(4 раза)


* досл. новый день

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Началось все в 1997 году. Тогда Йонне Аарон увидел Эксла Роуза (Axl Rose / Guns N Roses), захотел стать таким же и для осуществления этой мечты решил собрать группу. Первым, кто пришел в группу, стал Джей Слэммер, который учился в той же школе, что и Йонне. Первые шаги грандж-группа Negative делала под каверы песен Nirvana. Однако нашлись люди, которые дали понять, что на каверах далеко не уйдешь, и в 14-летнем возрасте... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Bleeding" ?