When 2 R in Love

автор:

Prince

жанры: funk
альбомы: The Black Album

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 863 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

One, two princes kneel before you
That what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
That's some bread, now
This one said he wants to buy you rockets
Ain't in his head, now

This one he got a princely racket
That's what I said now
Got some Big Seal upon his jacket
Ain't in his head now
You marry him, your father will condone you
How 'bout that now
You marry me, your father will disown you
He'll eat his hat, now 

Marry him, marry me
I'm the one that loved you baby can't you see?
Ain't got no future or family tree
But I know what a prince and lover ought to be
I know what a prince and lover ought be 

Said if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanted to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now 

Said one, two princes kneel before you
That what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
That's some bread, now
This one said he wants to buy you rockets
Ain't in his head, now 

Marry him, marry me
I'm the one that loved you baby can't you see?
Ain't got no future or family tree
But I know what a prince and lover ought to be
I know what a prince and lover ought be 

Said if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanted to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
And if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you like to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
If you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
If you want to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
Oh Baby!
Just go ahead now
Oh!
Just just go ahead now
Oh, your majesty!
Just go ahead now
Come on forget the King who... marry me!
Just go ahead now
Come on, come on, come on
Just go ahead now
Go ahead now
Just go ahead now, etc.

Один, два принца опускаются перед тобой на колено
(это то, что я сказал)
Принцы, которые обожают тебя
(давай {решайся})
У одного в карманах алмазы
(здорово звучит)
И он говорит, что хочет купить тебе украшения
(сейчас в его голове не это)

У него королевская ракетка, королевский образ жизни
(это то, что я сказал теперь)
На его куртке большая королевская печать
(сейчас в его голове не это)
Выходи за него отец будет в восторге
(как насчет этого)
Выйдешь за меня, отец выгонит тебя из дома
(и съест свою шляпу)

Aаа, выходи замуж за него или за меня,
Но я тот, кто любит тебя по настоящему, разве не видишь? 
У меня ни будущего, ни генеалогического дерева,
Но я знаю, каким должен быть настоящий принц и настоящий любимый,
Я знаю, каким должен быть настоящий принц и настоящий любимый....

И я сказал, если хочешь называть меня малышом
(то, пожалуйста)
Если хочешь говорить мне «может быть»
(давай)
Если хочешь купить мне цветы
(валяй)
И если ты хочешь говорить часами
(давай, сколько угодно)

Один, два принца опускаются перед тобой на колено
(это то, что я сказал)
Принцы, которые обожают тебя
(давай {решайся})
У одного в карманах алмазы
(здорово звучит)
И он говорит, что хочет купить тебе украшения
(сейчас в его голове не это)

Выходи замуж за него или за меня,
Но я тот, кто любит тебя по настоящему, разве не видишь? 
У меня ни будущего, ни генеалогического дерева,
Но я знаю, каким должен быть настоящий принц и настоящий возлюбленный,
Я знаю, каким должен быть настоящий принц и настоящий любимый....

И я сказал, если хочешь называть меня малышом
(то, пожалуйста)
Если хочешь говорить мне «может быть»
(давай)
Если хочешь купить мне цветы
(валяй)
И если ты хочешь говорить часами
(давай, сколько угодно)
(припев 3 раза)

Oоо, Малышка
Давай {действуй}...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Принс (англ. - Prince Rogers Nelson; род. 7 июня 1958 года, Миннеаполис, Миннесота, США) - американский певец, автор песен, мультиинструменталист, продюсер и актер. На протяжении большей части своей карьеры выступает под именем Принс, но использовал также и множество псевдонимов, среди которых особенно известен не имеющий фонетического эквивалента символ. Лауреат семи премий «Грэмми», «Оскара» и «Золотого... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "When 2 R in Love" ?