"Slipknot"
"Slipknot"
The Heretic Anthem
автор:
Slipknot
жанры: metal, nu-metal
альбомы: Iowa, GREATEST HITS, 9.0 Live, Antennas To Hell
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
8... 7... 6... 6... 6... 5... 4... 3... 2... 1... I'm a pop star threat and I'm not dead yet Got a super dred bet with an angel drug head Like a dead beat winner. I want to be a sinner An idolized bang for the industry killer. A hideous man that you don't understand Throw a suicide party and I'm guaranteed to fucking snap. It's evilsonic, It's pornoholic. Breakdowns, Obscenities, It's all I wanna be. If You're 555 then I'm 666. If you're 555 I'm 666. If you're 555 then I'm 666 (what's it like to be a heretic) If you're 555 I'm 666. (what's it like to be a heretic) Everybody's so infatuated Everybody's so completely sure of what we are Everybody defamates from miles away But face to face, they haven't got a thing to say I bleed for this and I bleed for you Still you look in my face like I'm somebody new TOY - Nobody wants anything I've got Which if fine because you're made of Everything - I'm - NOT! If You're 555 then I'm 666. If you're 555 I'm 666. If you're 555 then I'm 666 (what's it like to be a heretic) If you're 555 I'm 666. (what's it like to be a heretic) 30 Seconds, 16, 8, 4, lemme tell you why I haven't the slightest, I'm teaching your brightest They're listening, clamoring All the money in the world can't buy me. GO AHEAD. LIE TO ME. Tell me again how you're tortured I wanna know how you followed your orders so well You're full of SHIT You had a dream but this ain't it. If You're 555 then I'm 666. If you're 555 I'm 666. If you're 555 then I'm 666 (what's it like to be a heretic) If you're 555 I'm 666. (what's it like to be a heretic)
8... 7... 6... 6... 6... 5... 4... 3... 2... 1... Я угроза попсе, и я ещё не умер! Я поставил на кон ангельскую голову, накачанную наркотой, Как мертвец-победитель. Я хочу быть грешником, Почитаемым ударом убийцы, Омерзительным человеком, которого никто не понимает. Так устроим же вечер суицидов, и мне обеспечена грёбаная схватка. Неблагозвучно, порнографично, Аварии, похабщина - это всё, чем я хочу быть! Если вы 555, то я 666. Если вы 555, - я 666. Если вы 555, то я 666. (Каково это - быть еретиком?) Если вы 555, - я 666. (Каково это - быть еретиком?) Все посходили с ума, Все так уверены в том, кто мы есть на самом деле, Все выё**ваются за мили отсюда, Но в лицо даже сказать ничего не могут! Я истекаю кровью за это и за тебя, А ты всё смотришь на меня, как баран на новые ворота. ИГРУШКА – никто не желает того, что есть у меня, А оно прекрасно, просто ты сделан из Всего, а я - НЕТ!! Если вы 555, то я 666. Если вы 555, - я 666. Если вы 555, то я 666. (Каково это - быть еретиком?) Если вы 555, - я 666. (Каково это - быть еретиком?) 30 секунд, 16, 8, 4, позволь мне сказать, У меня нет самого ничтожного, я учу тебя самому светлому. Они слушают, они орут. Меня не купишь ни за какие деньги в мире. НУ ДАВАЙ.ЛГИ МНЕ. Скажи ещё раз, как ты мучаешься, А ещё я хочу знать, как ты следовал своим же приказам. В тебе дохрена ДЕРЬМА, У тебя есть мечта, но она ничто! Если вы 555, то я 666. Если вы 555, - я 666. Если вы 555, то я 666. (Каково это - быть еретиком?) Если вы 555, - я 666. (Каково это - быть еретиком?) *примечание: Фраза из припева песни, "If you're 555, then I'm 666" (русск. Если вы 555, то я 666) никакого отношения к сатанизму не имеет. И характеризуется как: продажные люди — 555, люди, поющие не ради денег — 666 (с) Википедия*
Iowa — второй альбом Slipknot, выпущенный в 2001 году.
Диск сразу дебютировал на третьем месте в Billboard и на первом в английских чартах несмотря на свою тяжесть. Кроме этого, альбом попал в ещё свыше десяти различных чартов. А жители Японии получили возможность прослушать 15й трек, Liberate с концерта в той же Японии.
Наш новый альбом намного более тяжелый, чем наша первая запись, которую мы создали. Это круто, потому что он дебютировал на 3 месте в 200 лучших. Это типа большой средний палец всей этой текущей индустрии, хреновому отстою, который я вижу на MTV.
Журнал Metal Hammer включил Iowa в 200 лучших рок-альбомов всех времён.
Содержание
* 1 История создания
* 2 Дорожки
* 3 Позиции в чартах
* 4 Примечания
История создания
Отыграв концертный тур в подержку своего дебтного альбома, Slipknot отдохнули 2 месяца и засели в студию записывать второй альбом. В апреле 2001 года на пресс-конференции была сыграна песня 'The Heretic Anthem', которая удивила фанатов группы. Музыка Slipknot утяжелилась и приблизилась по звучанию к жанру дэт-метала
Запись альбома длилась с января по март только с четырьмя свободными днями. Они работали с 13:00 до 1:00.
На самом деле, сам процесс записи стал для нас чем-то вроде временного отдыха. Когда мы ворвались в студию, имея при себе 13 новых песен, и стали просто исторгать их себя, то это было что-то! Всю нашу группу из 9 человек просто колбасило с самого начала записи и до ее конца! Вспомните, во время турне мы не записали ни одной песни. Мы всех себя отдали тому, чтобы как можно угарней выступить живьем, а о написании музыки мы вообще ни фига не задумывались. Когда закончился последний тур, мы взяли целых 2 месяца отдыха, расслабились, сконцентрировались, а потом просто зарулили в студию и записали «Iowa»."
Новые песни более сложны по своей структуре, и мы не писали эти песни по заранее приготовленному сценарию — три рифа, вот тут вступление, а здесь крутой припев! Именно так делает большинство групп. «Давайте разобьем песню на 3 части, будем играть по схеме», так эти уроды даже не играют всю песню целиком, записываю по частям, а потом сводят. У нас все по-другому. На новом альбоме много прикольных фишек, и все потому, что самые забойные треки мы записывали живьем. Нас прикалывает брутальность, но мы еще торчим и от красоты. На новой записи Кори действительно пел! У него есть голос, и мы просто не мешали ему с ним извращаться..
Мик Томпсон
Предыдущий альбом как бы представил нас миру, изобразив группу в разных красках. Но краски на картинах были разных цветов. Сейчас же эти цвета — черный и белый. Причем наш черный цвет — это самый мрачный оттенок черного. И это действительно больно.
Как и во время записи первого диска их продюсером был Росс Робинсон.
Росс сломал спину в несчастном случае на мотоцикле. Он продюсировал нас в основном лёжа на спине. Он вошел в мою комнату для барабанов, и прилёг, застонав, потому что он не мог встать. Этот парень должен был находится в больнице — вот так он заботится. Это заставило меня пытаться быть даже тяжелее. Я подразумеваю, cпасибо Богу, что он сломал спину, чувак, без обид.
Я перепрыгивал двойным прыжком. Я ехал слишком быстро, и мой байк выскочил из-под меня, и я приземлился на голову. Это был обалденно — мотокросс рулез! Так или иначе, я сломал позвонки, так что я потерял день.
Записывала группа свой альбом в своих масках.
Летом 2001 года группа порадовала всех своих кумиров творением под названием «Iowa», названный в честь родного штата музыкантов — Айовы. Музыка Slipknot изменилась и как обещалось стала более тяжелой и брутальной.
Дорожки
1. «(515)» — 0:59
2. «People = Shit» — 3:36
3. «Disasterpiece» — 5:08
4. «My Plague» — 3:40
5. «Everything Ends» — 4:14
6. «The Heretic Anthem» — 4:14
7. «Gently» — 4:54
8. «Left Behind» — 4:01
9. «The Shape» — 3:38
10. «I Am Hated» — 2:38
11. «Skin Ticket» — 6:41
12. «New Abortion» — 3:37
13. «Metabolic» — 3:59
14. «Iowa» — 15:04
15. «Liberate(Bonus Track)»