Protect Me You

автор:

Sonic Youth

жанры: experimental, alternative
альбомы: Confusion Is Sex, Confusion Is Sex / Kill Yr. Idols

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1123 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Protect me from ravagement
I'm ten years old
I don't know what to do
Protect me myself
I'm fourteen
There's nothing to do
Protect me yourself
I'm sixteen
Protect me from starving
I'm eighteen
Protect me you
I don't know what to do
Protect me demons
That come at night
I don't know what they say
Their whispering
Sends the night air away
And makes me forget
I hope they come
Again and again

Here they come
Again and again
I hope they come again
Again
Again

Убереги меня от опустошения...
Мне десять лет,
И я не знаю, что делать.
Защити меня.
Мне четырнадцать,
И мне некуда скрыться.
Укрой меня.
Мне шестнадцать.
Убереги меня от голода.
Мне восемнадцать...
Защити меня -
Я не знаю, что мне делать.
Укрой меня от призраков,
Что приходят ко мне по ночам:
Шёпот их -
Слов не разобрать -
Тревожит ночной воздух,
И я забываю обо всём,
И жду,
Чтобы они вернулись...

И вот - они возвращаются,
Снова и снова...
И я надеюсь, что они вернутся снова.
Снова.
Снова.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Confusion Is Sex:

Confusion Is Sex — дебютный студийный альбом нойз-рок группы Sonic Youth, записанный с продюсером Уортоном Тайерсом и вышедший на лейбле Гленна Бранки Neutral Records в 1983 году.На обложке пластинки — подготовительные наброски для портрета Тёрстона Мура, сделанные Ким Гордон.
Музыкально альбом выдержан в рамках No Wave/нойз-рока; во многих песнях задействованы нестандартно настроенные или препарированные гитары, дающие своеобразное звучание, заставляющeе вспомнить о колоколах или бьющих часах — фирменный прием Sonic Youth, заимствованный ими у Гленна Бранки и особенно активно применявшийся ими на ранних работах

А как ты думаешь, о чем песня "Protect Me You" ?