Salute

автор:

Whitney Houston

жанры: soul, rnb
альбомы: I Look to You

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1353 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You say you wanna walk away
You ain't got nothing to say
I salute you
Go on out the door,
Now you take care
No more tears to shed
What, you expecting me to beg,
Well I'm not, I'm done
So when you leave
Just close the door behind you

[Chorus:]
Cause I'm feeling kind of taller
Than you lately
I'm feeling kind of stronger
Than you lately
I'm feeling kind of better than you,
And I know just what to do
I feel like doing my hair
I feel like calling some of my friends (some of my girlfriends)
I feel like going to a club and partying

Cause I'm a soldier girl,
In this world
I stand alone, I can be strong
I walked the miles, I made home
It's good to know
Without you I made it
Soldier girl, in my world
I took the fall now I stand tall
Fought the pain and all,
I made it through
And now all I gotta say to you is
Salute!
Salute!

You think you know everything,
And you think
That your shit don't stink,
Well it do, yeah
And when it comes to me,
You don't have a clue
It took me all of these years,
To realize that you were gone long
But not here
I can do better,
You say I'll never do better
Yeah right, whatever

[Chorus]

Ты говоришь, что хочешь уйти,
Тебе нечего больше сказать.
Я приветствую тебя!
Выйди за дверь.
Всего хорошего,
Я не пророню больше ни слезинки.
Ты ждешь, что я попрошу тебя остаться?
Нет, с меня хватит.
Когда будешь уходить,
Закрой за собой дверь.

[Припев:]
Потому что я чувствую себя выше,
Чем ты в последнее время,
Я чувствую себя сильнее,
Чем ты.
Я чувствую себя лучше,чем ты.
Я знаю, что делать:
Я хочу сделать новую прическу,
Я хочу позвонить своим друзьям (своим подругам)
Я хочу пойти в клуб и отрываться

Потому что я - боец
В этом мире,
Я выстою одна, я могу быть сильной,
Я прошла мили и воздвигла себе дом.
Как приятно знать,
Что все это я сделала без тебя.
Я боец, в моем мире
Я упала, но теперь снова на высоте.
Я поборола боль,
Мне это удалось!
И теперь все, что я должна тебе сказать:
Салют!
Салют!

Ты думаешь, что знаешь все на свете,
Думаешь,
Что "свое дер*мо не воняет".
А это не так.
Но когда дело доходит до меня,
Ты не знаешь, что и думать.
Я потратила годы на то,
Чтобы понять - ты был,
Но не здесь.
Я могу справиться и без тебя,
Ты говоришь, что я никогда не смогу справиться,
Ну да, конечно, неужели...

[Припев]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывшая фотомодель. Обладательница 6 премий «Грэмми», 15 наград «Billboard Music Awards», 21 награды «American Music Awards», 2 наград «Emmy», «BET Lifetime Achievement Award» и множества других премий и наград музыкальной индустрии. Мировой тираж её альбомов превышает 140 миллионов копий, а синглов 50 миллионов.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Salute" ?