80 à Paris

автор:

Skarface

жанры: ska, french
альбомы: Sex, Scooters & Rock'n Roll

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1072 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Don't fuck with me, don't fuck with me
I told you don't fuck with me, don't fuck with me

“Fuck you” attitude
You know what I wanna do
Light it up red, white and blue
Do I look high to you?
That's because I am
That's because I am
Do you know what I had to do
To get here, man?

No, no, you don't, you don't
‘Cause you're not a gangsta
No, no, you don't, don't
You're not a gangsta
Like I am

Scarface, sacrifice
Sold my soul to make it nice
It was worth it, paid the price
Life is death when blow is life

But me and my crew
We know what we like
We know how to roll
Will we ever stop? No!

Don't fuck with me
Don't fuck with me
You're not a gangsta
Don't fuck with me

Yes, yes yes
You're not a gangsta
You're not a gangsta

Не шути со мной, не шути со мной,
Я сказал тебе, не шути со мной, не шути со мной.

"Пошёл ты" - вот моя позиция.
Ты знаешь, что я хочу сделать -
Окрасить всё в красный, белый и синий цвета. 1
Я будто под кайфом?
Так и есть!
Так и есть.
Знаешь ли ты, чего мне стоило
Добраться сюда?

Нет, нет, ты не знаешь, не знаешь,
Ты ведь не гангстер.
Нет, нет, ты не знаешь, не знаешь.
Ты не гангстер,
В отличие от меня.

Лицо со шрамом, просто жертва, 2
Продал мою душу, что бы всё было хорошо.
Я заслужила это, заплатила сполна.
Жизнь - это смерть, когда борьба - это вся твоя жизнь.

Но я и моя шайка,
Мы знаем, что хотим.
Мы знаем, как этого достичь.
Мы остановимся когда-нибудь? Нет!

Не шути со мной!
Не шути со мной!
Ты не гангстер!
Не шути со мной!

Да, да, да.
Ты не гангстер!
Ты не гангстер!

1 - цвета американского флага.
2 - отсылка к фильму "Лицо со шрамом" (1983) с Аль Пачино в главной роли.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Французская группа, самостоятельно выпускающая все свои компакт-диски, Skarface играют смесь ска и рокстеди шестидесятых годов. Их внешний вид и чувство юмора столь же важны для них, как и музыка. Skarface собрались в 1991 году на волне 2-Tone ска, когда большинство участников группы были SHARP-скинхедами. Своих взглядов они с тех пор не меняли, и поддерживают сцену до сих пор.Их первый компакт-диск,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "80 à Paris" ?