Blues in the Night

Blue canary, she feels so blue
She cries and sighs, she waits for you
Blue canary, the whole day long
She cries and tries to sing a song

Boy canary will sing a tango
He will sing a sweet lullaby
He will try to chase your blues away
So please sweetheart, don’t cry

Blue canary, don’t feel so blue
For I know just what to do
It won’t take too long to sing this song
And then fly home to you

Blue blue blue canary -
Tweet tweet tweet — the whole day long
She cries and sighs and tries
To — tweet tweet tweet — to sing a song

Канарейка по веткам скачет,
Трель о разлуке поет и плачет.
Улетевший не возвратится,
Ты понапрасну ждешь друга, птица.

Стебельки свои склонили
Все цветы вечернего сада,
Робко слушают рассказ твой,
Невеселую балладу.

У гнезда уже пустого,
На ветвях высокого бука
Все звучит призыв печальный
Положить конец разлуке.

О страданьях поешь ты песни,
И только ветер тебе наперсник,
Друг пернатый, в чудесный вечер
Нам на закате не будет встречи.

Тви-тви-тви – поет и плачет на закате птица,
В плен к эху песня попадет, но ветром повторится