French Foreign Legion

автор:

Frank Sinatra

жанры: jazz, vocal
альбомы: All The Way, The Capitol Years, 20 Classic Tracks

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 721 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

If you turn me down once more I'll join French Foreign Legion
Bet they would welcome me with open arms

First you love me, yes; then you love me, no
I don't know where I stand
Do we march together down the isle
Or do I march the desert sand?

If you think I won't find romance in the French Foreign Legion
Think about that uniform with all it's charms
Just one more time are you gonna be mine or "au revoir cherie"
It's the French Foreign Legion for me

If you think I won't find romance in the French Foreign Legion
Think about that uniform with all it's charms
Just one more time are you gonna be mine or "au revoir cherie"
It's the French Foreign Legion for me!

Если ты откажешь мне еще раз, я уйду во Французский Иностранный Легион.
Держу пари, они примут меня с распростертыми объятиями.

Сперва ты меня любишь, да; то не любишь, нет.
Я не знаю, в каких мы отношениях.
Мы движемся к острову вместе с тобой
Или я один - к пескам пустыни?

Если ты думаешь, что я не найду романтику во Французском Иностранном Легионе,
Подумай о их форме со всеми её прелестями.
Так последний раз: ты будешь моей или "оревуар шери"?  1
Французский Иностранный Легион ждёт меня.
Если ты думаешь, что я не найду романтику во Французском Иностранном Легионе,
Подумай о их форме со всеми её прелестями.
Так последний раз: ты будешь моей или "оревуар шери"?  1
Французский Иностранный Легион ждет меня!


1 - "прощай, милая" (фр.)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Фрэнк Синатра так давно и несокрушимо возглавляет списки самых-самых (песен, артистов, голосов и так далее), что больше напоминает некое артистическое божество, чем живого человека. Его имя действительно первым приходит на ум, когда речь заходит о тех людях-символах, которые в массовом сознании безраздельно воплощают американскую музыкальную культуру. За всем изобилием изданных Синатрой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "French Foreign Legion" ?