"Metallica"
"Metallica"
Broken, Beat & Scarred
автор:
Metallica
жанры: metal
альбомы: Death Magnetic, The Metallica Collection
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
You rise, you fall, you're down then you rise again What don't kill you makes you more strong You rise, you fall, you're down then you rise again What don't kill you makes you more strong Rise, fall, down, rise again What don't kill you makes you more strong Rise, fall, down, rise again What don't kill you makes you more strong Through black days Through black nights Through pitch black insights [Chorus:] Breaking your teeth on the hard life coming Show your scars Cutting your feet on the hard earth running Show your scars Breaking your life, broken beat and scarred But we die hard The dawn, the death, the fight to the final breath What don't kill you makes you more strong The dawn, the death, the fight to the final breath What don't kill you makes you more strong Dawn, death, fight, final breath What don't kill you makes you more strong Dawn, death, fight, final breath What don't kill you makes you more strong They scratch me They scrape me They cut and rape me [Chorus] Breaking your teeth on the hard life coming Show your scars Cutting your feet on the hard earth running Show your scars Bleeding your soul in a hard luck story Show your scars Spilling your blood in the hot sun's glory Show your scars Breaking your life, broken, beat and scarred We die hard
Ты поднимаешься, ты падаешь, ты внизу, затем поднимаешься снова, Но это не убивает тебя, а делает еще сильнее. Ты поднимаешься, ты падаешь, ты внизу, затем поднимаешься снова, Но это не убивает тебя, а делает еще сильнее. Подъем, падение вниз, подъем снова. Это не убивает тебя, а делает еще сильнее, Подъем, падение вниз, подъем снова. Это не убивает тебя, а делает еще сильнее, Сквозь темные дни, Сквозь темные ночи, Сквозь смольно-черную сущность. [Припев:] Ломая зубы о надвигающуюся тяжёлую жизнь, Покажи свои шрамы. В беге обрезая ноги о твёрдую землю, Покажи свои шрамы. Ломая твою жизнь, сломанные, побитые и покрытые шрамами, Мы будем жить по последнего вздоха. Рассвет, смерть, бой за последнее дыханье, Это не убивает тебя, а делает еще сильнее. Рассвет, смерть, бой за последнее дыханье, Это не убивает тебя, а делает еще сильнее. Рассвет, смерть, бой, последнее дыханье, Но это не убивает тебя, а делает еще сильнее. Рассвет, смерть, бой, последнее дыханье, Но это не убивает тебя, а делает еще сильнее. Они скребут меня, Они обдирают меня, Они разрезают и разрывают меня. [Припев] Ломая зубы о надвигающуюся тяжёлую жизнь, Покажи свои шрамы. В беге обрезая ноги о твёрдую землю, Покажи свои шрамы. Твоя душа кровоточит из-за тяжелой истории, Покажи свои шрамы. Проливая кровь в горячих лучах славы, Покажи свои шрамы. Ломая твою жизнь, сломанные, побитые и покрытые шрамами, Мы будем жить по последнего вздоха.
Death Magnetic — девятый студийный альбом американской группы Metallica, вышедший 10 сентября 2008 года в Великобритании, где распространением занималась компания Vertigo, а 12 сентября прошел мировой релиз. Альбом вышел на лейбле Warner Bros. Records. Альбом стал первой полноценной студийной работой нового бас-гитариста Роберта Трухийо. Продюсером выступил Рик Рубин. Также впервые Metallica выпустила свой альбом под лейблом Warner Bros. Records, хотя они все ещё работают с Warner Music Group, которой принадлежит их предыдущий лейбл — Elektra Records. На пластинку попали 10 композиций из 11 записанных.
Альбом стал первым в своем роде в истории группы, когда каждый из ее членов участвовал в написании песен или создавал свою. Также именно в Death Magnetic впервые, после …And Justice for All, была включена инструментальная композиция.
С 12 мая 2008 года была начата активная реклама и промо-акция альбома. Был открыт специальный сайт, озаглавленный Mission: Metallica, где каждый день публиковались новые материалы из закулисной жизни группы в процессе создания новой пластинки: интервью, фотографии и видеозаписи.
14 июня 2008 года группа обнародовала название своего девятого альбома. В течение недели группа публиковала на своём сайте имя будущей пластинки, начав с букв D и C прибавляя по две буквы в день.