TOP песен исполнителя
"PANIC☆ch"
"PANIC☆ch"
TOP альбомов исполнителя
"PANIC☆ch"
"PANIC☆ch"
название:
автор:
жанры: j-rock, japanese
альбомы: Invisible Line
ever and ever
автор:
PANIC☆ch
жанры: j-rock, japanese
альбомы: Invisible Line
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 831 просмотр
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Ever and ever, forever and ever You'll be the one That shines in me like the morning sun, Ever and ever, forever and ever you'll be my spring, My rainbow's end and the song I sing Take me far, beyond imagination, You're my dream come true, My consolation Ever and ever, forever and ever You'll be my dream, My symphony, my own lover's theme, Ever and ever, forever and ever my destiny Will follow you eternally Take me far, beyond imagination, You're my dream come true, My consolation Ever and ever, forever and ever You'll be the one That shines in me like the morning sun, Ever and ever, forever and ever my destiny Will follow you eternally Forever And Ever Ever and ever, forever and ever You'll be the one That shines in me Like the morning sun, Ever and ever, forever and ever You'll be my spring, My rainbow's end and the song I sing Take me far, beyond imagination, You're my dream come true, My consolation Ever and ever, forever and ever You'll be my dream, My symphony, My own lover's theme, Ever and ever, forever and ever My destiny Will follow you eternally Take me far, beyond imagination, You're my dream come true, My consolation Ever and ever, forever and ever You'll be the one That shines in me Like the morning sun, Ever and ever, forever and ever My destiny Will follow you eternally
Всегда, во веки веков Ты будешь той единственной, Что светит мне лучом утреннего солнца, Всегда, во веки веков ты будешь моей весной, Сбывшейся мечтой и песней, которую я пою Унеси меня далеко, за грань воображения, Ты моя сбывшаяся мечта, Мое утешение Всегда, во веки веков Ты будешь моей мечтой, Моей симфонией, моей темой любви, Всегда, во веки веков моя судьба Будет навсегда связана с тобой Унеси меня далеко, за грань воображения, Ты моя сбывшаяся мечта, Мое утешение Всегда, во веки веков Ты будешь той единственной, Что светит мне лучом утреннего солнца, Всегда, во веки веков моя судьба Будет навсегда связана с тобой Вечно и бесконечно* (перевод Rust из Москвы) Вечно и вечно, всю жизнь бесконечно Ты лишь одна, Как солнца луч, Влечешь меня. Вечно и вечно, всю жизнь бесконечно, Моя весна, Ты радуга и ты песнь моя. Унеси за грань воображенья, Ты моя мечта И утешенье. Вечно и вечно, всю жизнь бесконечно – Моя мечта, Симфония И любви очаг. Вечно и вечно, всю жизнь бесконечно Моя судьба В твоих руках, и навсегда. Унеси за грань воображенья, Ты моя мечта И утешенье. Вечно и вечно, всю жизнь бесконечно Ты лишь одна, Как солнца луч, Влечешь меня. Вечно и вечно, всю жизнь бесконечно Моя судьба В твоих руках, и навсегда. * – Поэтический (эквиритмический) перевод
Это интересно:Группа Galneryus возникла в 2001 году при участии YAMA-B (Яма-Би) – вокал, Syu (Сю) – гитара, Shogo Himuro (Сёго Химуро) – бас, А – клавишные, и Toshihiro Yui (Тосихиро Юи - ex-Cemetery, Honey Quest) – ударные. Их стиль можно охарактеризовать как сочетание visual kei, металла и Sci-Fi; в творчестве группы можно обнаружить необыкновенно лиричные... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "ever and ever" ?