She Makes Me

автор:

Queen

жанры: rock, 70s
альбомы: Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set, Sheer Heart Attack

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1458 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I love
She makes me
She is my heart
She is my love

I know
I'm jealous of her
She makes me need
She is my love

Who knows who she'll make me
As I lie in her cocoon
And the world will surely heal my ills
I'm warn and terrified
She makes me so

I know the day I leave her
I'll love her still
She is my love
She is my love

She knows where my dreams will end
I'll follow as they grow
But the world will know how long I'll take
And if I'm very slow she makes me so

She is my love

Я люблю,
Она заставляет меня,
Она – моё сердцё,
Она – моя любовь.

Я знаю,
Я ревную её,
Она заставляет меня нуждаться в ней,
Она – моя любовь.

Кто знает, кого она сделеат из меня,
Пока я лежу в её коконе,
И мир, конечно, залечит мои раны.
Я предупреждён и напуган,
Она вынуждает меня.

Знаю, наступит день, когда я уйду от неё,
Я буду всё ещё любить ее,
Она – моя любовь,
Она – моя любовь.

Она знает, где закончатся мои мечты,
Я буду следовать за ними, пока они растут.
Но мир узнает, сколько это у меня займёт,
И если я слишком медлю, то это из-за неё.

Она – моя любовь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Sheer Heart Attack:

«Sheer Heart Attack» — альбом рок-группы «Queen», выпущенный 8 ноября 1974 года. Первая известность, равно как и коммерческий успех, пришла к группе именно с этой пластинкой, а песня «Killer Queen» стала их первым хитом. «Brighton Rock» на сцене превратилась в соло-импровизацию Брайана. Текст для «Stone Cold Crazy» был написан Меркьюри еще до создания «Queen», но песня вышла лишь на данном, третьем альбоме. За счет концертных перепевок, более известна в исполнении группы «Metallica». Процесс подготовки альбома был усложнен болезнью Брайана, который заразился гепатитом. Это обнаружилось во время американского турне 1973 года, которое пришлось отменить: Брайану прописали шестимесячный постельный режим.

А как ты думаешь, о чем песня "She Makes Me" ?