The Gift

автор:

Seether

жанры: rock, alternative
альбомы: Karma & Effect, Seether: 2002 - 2013, One Cold Night

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1602 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Hold me now I need to feel relief
Like I never wanted anything
I suppose I'll let this go and find a reason I'll hold on to
I'm so ashamed of defeat
And I'm out of reason to believe in me
I'm out of trying to get by

I'm so afraid of the gift you give me
I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all

I can't face myself when I wake up
And look inside a mirror
I'm so ashamed of that thing
I suppose I'll let it go
Until I have something more to say for me
I'm so afraid of defeat
And I'm out of reason to believe in me
I'm out of trying to defy

I'm so afraid of the gift you give me
I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all

Hold me now I need to feel complete
Like I matter to the one I need

I'm so afraid of the gift you give me
I don't belong here and I'm not well
I'm so ashamed of the lie I'm living
Right on the wrong side of it all

Now I'm ashamed of this
I am so ashamed of this
Now I'm so ashamed of me
I am so ashamed of me...

Обними меня, мне нужно почувствовать облегчение,
Так, как ничто другое.
Полагаю, я избавлюсь от этого и найду повод, чтобы держаться.
Я так стыжусь поражения,
И у меня больше нет оснований верить в самого себя.
Попытки победить исчерпаны.

Я так напуган подарком, который ты делаешь мне.
Я не чувствую себя комфортно, мне нехорошо.
Мне так стыдно от лжи, в которой живу,
На неверном пути.

Я не могу смотреть на себя, когда просыпаюсь,
И смотреть в зеркало.
Мне так стыдно из-за этого.
Полагаю, я избавлюсь от этого чувства
До тех пор, пока у меня не появится ещё что сказать.
Я так боюсь поражения,
И у меня больше нет оснований верить в самого себя.
Попытки бросить вызов исчерпаны.

Обними меня, мне нужно почувствовать полноценность,
Словно я имею значение для той, кто мне нужен.

Я так напуган подарком, который ты дала мне.
Я не чувствую себя комфортно, мне нехорошо.
Мне так стыдно от лжи, в которой живу,
На неверном пути.

Теперь мне стыдно от этого,
Мне так стыдно от этого,
Теперь я стыжусь самого себя,
Стыжусь самого себя...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в 1999 году в городе Йоханнесбург, Южная Африка, и сначала играла под сильным влиянием гранжа, лишь позже переключившись на пост-гранж. Первые выступления группы прошли на вечеринках, в ночных клубах и университетах, таких как Университет Кейптауна (University of Cape Town) и Стелленбошский университет (University of Stellenbosch), где они играли во время обеденного перерыва в центре Neelsie... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Gift" ?