Something To Remind You

автор:

Pat Metheny Group

жанры: jazz, fusion, love
альбомы: We Live Here

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1531 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

so this is it
i say goodbye
to this chapter of my everchanging life
these mistakes
the path is long
and im sure ill answer for them when im gone 

when the day comes in
and the sun wont touch my face
tell the ones who cared enough
that i finally left this place 

its been so cold
look at my face
all the stories it will tell i cant erase
the road is long
just one more song
little something to remind you when im gone
when im gone 

the road to hell
along the way
is paved with good intentions so they say
and some believe
that no good deed
that go unpunished in the end or so it seems 

when the day comes in
and the sun wont touch my face
tell the ones who cared enough
that i finally left this place 

its been so cold
look at my face
all the stories it will tell i cant erase
the road is long
just one more song
a little something to remind you when im gone
when im gone 

so this is it
i say goodbye
to this chapter of my everchanging life
these mistakes
the path was long
and im sure ill answer for them when im gone
when im gone

Ну вот и все,
Я говорю "Прощай"
Этому эпизоду моей постоянно меняющейся жизни.
Я делал ошибки
На моем длинном пути,
И, уверен, я отвечу за них, когда меня не станет.

Когда настанет новый день
И лучи солнца не коснутся моего лица,
Скажите тому, кому не все равно,
Что я наконец-то покинул это место

Так холодно...
Посмотрите мне в лицо,
И оно расскажет вам все истории, которые я не смогу забыть.
Дорога длинна,
Еще одна песня -
Малая вещь, которая напомнит обо мне,
Когда меня не станет...

Дорога в ад
На всем своем протяжении
Вымощена благими намерениями.
И кто-то верит,
Что никакое добро
В конце не остается безнаказанным, и, кажется...

Это конец,
И я говорю "Прощай"
Этому эпизоду моей постоянно меняющейся жизни.
Я делал ошибки
На моем длинном пути,
И, уверен, я отвечу за них, когда меня не станет,
Когда меня не станет...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1976 году Пэт Мэтини и клавишник Лайл Мэйс, объединившись, создали Pat Metheny Group (PMG). Коллектив Pat Metheny Group в первые же годы своего существования стал редким примером джазовой группы, завоевавшей широкую популярность и не преследовавшей коммерческой выгоды. Музыканты выработали свое собственное «плотное» оркестровое звучание, нередко соединяя классическую технику контрапункта, метрические... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Something To Remind You" ?